not it! - Almanca İngilizce Sözlük

not it!

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "not it!" with other terms in English German Dictionary : 73 result(s)

İngilizce Almanca
General
it boots not es ist nutzlos [adj]
not to be able to help it nichts dafürkönnen (es nicht bewusst steuern können) [v]
not to be able to help it nichts dafürkönnen [v]
not to be keen on it wenig Lust dazu haben [v]
it does not matter Es macht nichts
it does not concern me Es betrifft mich nicht
believe it or not (BION) ob du es glaubst oder nicht
it's not constitutional das ist verfassungswidrig
Idioms
it's best not to tangle with somebody mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen
It's best not to tangle with him. Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen. [übertragen]
It's not rocket science. Das ist keine schwarze/große Kunst. [übertragen]
It's not rocket science. Das ist nicht so kompliziert. [übertragen]
Phrases
it's not in him Es liegt ihm nicht
it is not a big deal Das ist keine große Sache
not to be keen on it wenig Lust dazu haben
not be able produce it out of thin air es sich nicht aus den Rippen schneiden können
it's not a walk in the park Das ist kein Spaziergang
it's not what you say but how you say it Der Ton macht die Musik
it's not a big deal Das ist keine große Sache
it's not a bad place Hier lässt es sich aushalten
it's not big deal Das ist keine große Sache
it's not worth worrying about Es ist nicht der Mühe wert
not have got the faintest idea of it soviel Ahnung davon haben wie eine Kuh vom Sonntag
it's not much use Es nützt nicht viel
The time is not ripe (for it). Die Zeit ist noch nicht reif (dafür).
There's not a jot of truth in it. Da ist überhaupt nichts Wahres dran.
believe it or not ob du es glaubst oder nicht
believe it or not sage und schreibe
if It is not inconvenient for you wenn es Ihnen nicht ungelegen kommt
Proverb
burn not your house to rid it off the mouse Die Arznei ist oft ärger als das Übel
don't assume something will go wrong when it is not certain Den Teufel nicht an die Wand malen
he that makes himself an ass must not take it ill if men ride him Wer sich unter die Kleie mischt den fressen die Schweine
it is not wise to open old wounds Berühre nicht alte Wunden
it is not the cow that shouts the loudest that gives the most milk Leere Ähren stehen aufrecht
Speaking
I'm afraid It's not so easy. Das wird nicht ganz leicht sein.
I'm not going to take it anymore! Das lasse ich mir nicht mehr/nicht länger gefallen/bieten!
It could not have been worse. Es hätte nicht schlimmer sein können.
It does not appear that this was done. Das ist offenbar unterblieben.
It is not a case of winning or losing. Es geht nicht um Gewinnen oder Verlieren.
It is not convenient for me. Es passt mir schlecht.
It is not done. Es gehört nicht zum guten Ton.
It is not enough to adjust a few screws. Es reicht nicht, an ein paar Schrauben zu drehen.
It is not enough to adjust a few screws. Es reicht nicht, an ein paar Schrauben zu drehen. [übertragen]
It is not for me to judge her. Ein Urteil über sie steht mir nicht zu.
It is not my way to give up easily. Es ist nicht meine Art, gleich aufzugeben.
It is not worth the paper it is written on. Es ist das Papier nicht wert, auf dem es geschrieben steht. [übertragen]
It is not worth the trouble. Es ist nicht der Mühe wert.
It's (not) very widely known. Der Bekanntheitsgrad ist (nicht) sehr hoch.
It's best not to tangle with him. Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen.
It's not a case of him being right or wrong. Es geht nicht darum, ob er Recht hat oder nicht.
It's not everyone's cup of tea. Das ist nicht jedermanns Sache.
It's not expecting too much of him. Das ist durchaus zumutbar für ihn.
It's not for him to do something Es steht ihm nicht an, etwas zu tun
It's not for my own pleasure nicht dass ich daran Spaß finde
It's not in him. Es liegt ihm nicht.
It's not my concern. Das geht mich nichts an.
It's not my concern. Das ist nicht meine Sache.
It's not so bad. Das ist gar nicht so schlimm.
It's not something to laugh about. Das ist nicht zum Lachen.
It's not worth a thing. Es ist keinen Pfennig wert.
It's not worth it. Es lohnt sich nicht.
It's not worth the trouble. Das ist nicht der Mühe wert.
It's not worth worrying about. Es ist nicht der Mühe wert.
Let's not have a quarrel about it. Wir wollen uns nicht darüber streiten.
We're not concerned with it. Damit haben wir nichts zu tun.
You go and get it yourself. I'm not your skivvy Hol's dir gefälligst selbst. Ich bin nicht dein Laufbursche/Diener/Dienstbote.
are you sure it's not an imposition? sind Sie sich sicher, dass es keine Täuschung war?
are you sure it's not an imposition? bist du dir sicher, dass es keine Täuschung war?
believe it or not ob du es glaubst oder nicht
believe it or not glaub es oder nicht
believe it or not sage und schreibe
Colloquial
That's not the half of it. Das ist noch nicht alles.
Business Correspondence
it is not our custom to Wir pflegen nicht zu